Who we are
Lexicon KK serves various industries with language services specializing in English and Japanese. We are based in Tokyo but we have partners around the world to help translate/localize/transcreate your product, content or service.
What we do
Our specialty is in translation services relating with English, Japanese and Asian languages. For details, please see our Services page.
Why choose us
There are millions of translators and agencies out there but the reality is that only a few provide the appropriate level of quality with the right price and service. With 15 years of experience in the localization/translation industry, Lexicon KK is confident that they can provide you with the right balance of quality, speed, communication and cost. We take pride in not merely providing translations based on the source -- we emphasize the target language/market to provide a truly localized product that takes into consideration customs and culture. Our translation process is based on the concept of "transcreation" and we provide language related consulting and branding strategies as needed. Many times, simply translating content is not good enough -- let us help you build a presence in Asia.
Lexicon KK provides very reasonable prices. Our standard rates are lower than the industry standard because we are directly involved with the translation (transcreation) work which cannot be said for most translation agencies that function more as a "middle man." This cuts overhead costs significantly and we also do not charge a separate project management fee which is common in the industry. Costs are further reduced by using translation memories, tools and related technology where applicable.
Mission
Lexicon KK aims to break down language barriers and bridge people together.
Lexicon KK serves various industries with language services specializing in English and Japanese. We are based in Tokyo but we have partners around the world to help translate/localize/transcreate your product, content or service.
What we do
Our specialty is in translation services relating with English, Japanese and Asian languages. For details, please see our Services page.
Why choose us
There are millions of translators and agencies out there but the reality is that only a few provide the appropriate level of quality with the right price and service. With 15 years of experience in the localization/translation industry, Lexicon KK is confident that they can provide you with the right balance of quality, speed, communication and cost. We take pride in not merely providing translations based on the source -- we emphasize the target language/market to provide a truly localized product that takes into consideration customs and culture. Our translation process is based on the concept of "transcreation" and we provide language related consulting and branding strategies as needed. Many times, simply translating content is not good enough -- let us help you build a presence in Asia.
Lexicon KK provides very reasonable prices. Our standard rates are lower than the industry standard because we are directly involved with the translation (transcreation) work which cannot be said for most translation agencies that function more as a "middle man." This cuts overhead costs significantly and we also do not charge a separate project management fee which is common in the industry. Costs are further reduced by using translation memories, tools and related technology where applicable.
Mission
Lexicon KK aims to break down language barriers and bridge people together.